ไบรท์ตัน ตัดสินใจยุติการเจรจาเรื่องการปล่อย มาร์ก กูกูเรยา แบ๊กจอมบุกชาวสเปนให้กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี เรียบร้อยแล้ว หลังก่อนหน้านี้ ดาวเตะวัย 24 ปี ได้แจ้งต้นสังกัดขอขึ้นบัญชีย้ายทีม โดยหวังจะได้ย้ายไปค้าแข้งในถิ่นเอติฮัด สเตเดี้ยม อย่างไรก็ตาม การเจรจาระหว่าง 2 สโมสร ไม่อาจหาข้อสรุปได้ โดยก่อนหน้านี้ มีข่าวว่า แมนฯ ซิตี ยื่นข้อเสนอ 30 ล้านปอนด์ แต่ถูกปฏิเสธ เนื่องจาก ไบรท์ตัน ต้องการค่าตัว กูกูเรยา ที่ 50 ล้านปอนด์